Estas obras não têm tinta, não têm tela, nem pincéis.
São volumes, cores, brilhos, luzes e reflexos, elaborados tridimensionalmente em um computador.
São limpas, reais e precisas, trabalhadas em cada detalhe, cada pormenor, para que cada uma, à sua vez, pudesse ter a chance de ter o seu próprio caráter e mensagem.

Obrigado.

These workmanships do not have ink, do not have screen, nor brushes.
Are volumes, colors, brightness, lights and consequences, elaborated three-dimensionally in a computer.
They are clean, real and necessary, worked in each detail, each detail, so that each one, to its time, could have the possibility to have its proper character and message.

Thank very much.

João Ricardo Spagnollo